About this book

A Short History of French Literature

George Saintsbury

the English stage been his, he would probably have been able to impart a greater interest to his plays than they already possess, without sacrificing his peculiar faculty of sublime moral portraiture, and certainly without losing the credit of the magnificent single lines and isolated passages which abound in his work. The friendly criticism of Moliere on these sudden flashes is well known. 'My friend Corneille,' he said, 'has a familiar who comes now and then and whispers in his ear the finest verses in the world, but sometimes the familiar deserts him, and then he writes no better than anybody else.' The most fertile familiar cannot suggest fifty or sixty thousand of these finest lines in the world; and the consequence is that, what with the lack of central interest which follows from Corneille's own plan, with the absence of subsidiary interest and relief which is inevitable in the French classical model, and with the drawbacks of his somewhat declamatory style, there are long passages, sometimes whole scenes and acts, if not whole plays of his, which are but dreary reading, and could hardly be, even with the most appreciative and creative acting, other than dreary to witness. It was Corneille's fault that, while bowing himself to the yoke of the Senecan drama, he did not perceive or would not accept the fact that there is practically but one situation, by the working out of which that drama can be made tolerable to modern audiences. This situation is love-making, which in real life necessitates a vast deal of talking, and about which, even on the stage, a vast deal of talking is admissible. The characters of the French classic or heroic play are practically allowed to do nothing but talk, and the author who would make them interesting must submit himself to his fate. Corneille would not submit wholly and cheerfully, though he has, as might be expected, been obliged to introduce love-making into most of his plays. To a modern reader the detached passages already referred to, and the magnificent versification which is displayed in them, make up the real charm of Corneille except in a very few plays, such as the _Cid_, _Polyeucte_, _Rodogune_, and perhaps a few others. Du Bartas, D'Aubigne, and Regnier, had indicated the capacities of the Alexandrine; Corneille demonstrated them and illustrated them almost indefinitely. He did not indulge in the pedantry of _rimes difficiles_, by which Racine attracted his hearers, nor was his verse so uniformly smooth as that of his younger rival. But what it lacked in polish and grace it more than made up in grandeur and dignity. The best lines of Corneille, like those of D'Aubigne, of Rotrou, from whom, comparatively stammering as was the teacher, Corneille perhaps learnt the art, and of Victor Hugo, have a peculiar crash of sound which hardly any other metre of any other language possesses. A slight touch of archaism (it is very slight) which is to be discovered in his work assists its effect not a little. The inveterate habit which exists in England of comparing all dramatists with Shakespeare has been prejudicial to the fame of Corneille with us. But he is certainly the greatest tragic dramatist of France on the classical model, and as a fashioner of dramatic verse of a truly poetical kind he has at his best few equals in the literature of Europe. [Sidenote: Racine.] The character, career, and work of Racine were curiously different from those of Corneille. Jean Racine[238] was more than thirty years younger than his greater rival, having been born at La Ferte Milon, at no great distance from Soissons, in 1639. His father held an official position at this place, but he died, as Racine's mother had previously died, in the boy's infancy, leaving him without any fortune. His grandparents, however, were alive, and able to take care of him, and they, with other relatives, willingly undertook the task. He was well educated, going to school at Beauvais, from 1650 (probably) to 1655, and then spending three years under the care of the celebrated Port Royalists, where he made considerable progress. A year at the College d'Harcourt, where he should have studied law, completed his regular education; but he was always studious, and had on the whole greater advantages of culture than most men of letters of his time and country. For some years he led a somewhat undecided life. His relations did their best to obtain a benefice for him, and in other ways endeavoured to put him in the way of a professional livelihood; but ill-luck and probably disinclination on his part stood in the way. He wrote at least two plays at a comparatively early age which were refused, and are not known to exist, and he produced divers pieces of miscellaneous poetry, especially the 'Nymphe de la Seine,' which brought him to the notice of Chapelain. At last, in 1664, he obtained a pension of six hundred livres for an ode on the king's recovery from sickness, and the same year _La Thebaide_ was accepted and produced. For the next thirteen years plays followed in rapid, but not too rapid succession. Racine was the favourite of the king, and consequently of all those who had no taste of their own, as well as of some who had, though the best critics inclined to Corneille, between whom and Racine rivalry was industriously fostered. The somewhat indecent antagonism which Racine had shown towards a man who had won renown ten years before his own birth was justly punished in his own temporary eclipse by the almost worthless Pradon. He withdrew disgusted from the stage in 1677. About the same time he married, was made historiographer to the king, and became more or less fervently devout. Years afterwards, at the request of Madame de Maintenon, he wrote for her school-girls at St. Cyr the dramatic sketch of _Esther_, and soon afterwards the complete tragedy of _Athalie_, the greatest of his works. Then he relapsed into silence as far as dramatic utterance was concerned. He died in 1699. Thus he presented the singular spectacle, only paralleled by our own Congreve, and that not exactly, of a short period of consummate activity followed by almost complete inaction. That this inaction was not due to exhaustion of genius was abundantly shown by _Esther_ and _Athalie_. But Racine was of a peculiar and in many ways an unamiable temper. He was very jealous of his reputation, acutely sensitive to criticism, and envious to the last degree of any public approbation bestowed on others. Having made his fame, he seems to have preferred, in the language of the French gaming table, _faire Charlemagne_, and to run no further risks. He had, however, worse failings than any yet mentioned. Moliere gave him valuable assistance, and he repaid it with ingratitude. With hardly a shadow of provocation he attacked in a tone of the utmost acrimony the Port Royal fathers, to whom he was under deep obligations. The charge of hypocrisy in religious matters which has been brought against him is probably gratuitous, and, in any case, does not concern us here. But his character in his literary relations is far from being a pleasant one. The following is a list of Racine's theatrical pieces. _La Thebaide_, 1664, indicates with sufficient clearness the lines upon which all Racine's plays, save the two last, were to be constructed--a minute adherence to the rules, very careful versification and subordination of almost all other interests to stately gallantry--but it is altogether inferior to its successors. In _Alexandre le Grand_, 1665, the characteristics are accentuated, and what Corneille disdainfully called-- Le commerce rampant de soupirs et de flammes is more than ever prominent. In _Andromaque_, 1667, an immense advance is perceptible. The characters become personally interesting (Hermione is perhaps more attractive than any of Corneille's women), and a power of passionate invective not unworthy to be compared with Corneille's, but with more of a feminine character about it, appears. This was followed by Racine's only attempt in the comic sock, _Les Plaideurs_, 1668, a most charming trifle which has had, and has deserved, more genuine and lasting popularity than any of his tragedies. He returned to tragedy, and rapidly showed the defects of the stereotyped mannerism inevitably imposed on him by his plan. _Britannicus_, 1669, _Berenice_, 1670, _Bajazet_, 1672, and _Mithridate_, 1673, with all their perfection of _technique_, announce, as clearly as anything can well do, the fatal monotony into which French tragedy had once more fallen, and in which it was to continue for a century and a half. _Iphigenie_, 1674, has much more liveliness and variety, the deep pathos and terror of the situation making even Racine's interminable love casuistry natural and interesting. But _Phedre_, 1677, the last of the series, is unquestionably the most remarkable of Racine's regular tragedies. By it the style must stand or fall, and a reader need hardly go farther to appreciate it. _Britannicus_ was indeed preferred by eighteenth-century judges; but for excellence of construction, artful beauty of verse, skilful use of the limited means of appeal at the command of the dramatist, no play can surpass _Phedre_; and if it still is found wanting, as it undoubtedly is by the vast majority of critics (including nowadays a powerful minority even among Frenchmen themselves), the fault lies rather in the style than in the author, or at least in the author for adopting the style. _Esther_, 1689, and _Athalie_, 1691, on the other hand, while retaining a certain similarity of form and machinery, are radically different from the other plays. It is evident that Racine before writing them had attentively studied the sixteenth-century drama, to the strict form of which with its choruses he returns, and from which he borrows, in some cases directly, the _Aman_ of Montchrestien having clearly suggested passages in _Esther_. His great poetical faculty has freer play; he escapes the monotonous 'soupirs et flammes' altogether, and the result is in _Esther_ on the whole, in _Athalie_ wholly, admirable. Racine's peculiarities as a dramatist have been already indicated, but may now be more fully described. He was emphatically one of those writers--Virgil and Pope are the other chief notable representatives of the class--who, with an incapacity for the finest original strokes of poetry, have an almost unlimited capacity for writing from models, for improving the technical execution of their poems, and for adjusting the conception of their pieces to their powers of rendering. These writers are always impossible without forerunners, and not usually possible without critics of the pedagogic kind. Racine was extraordinarily fortunate in his forerunner, and still more fortunate in his critic. He was able to start with all the advantages which thirty years of work on the part of his rival, Corneille, gave him; and he had for his trainer, Boileau, one of the most capable, if one of the most limited and prejudiced, of literary schoolmasters. Boileau was no respecter of persons, and arrogant as he was, he was rather an admirer of Racine than of Corneille; yet, according to a well-known story, he distinguished between the two by saying that Corneille was a great poet, and Racine a very clever man, to whom he himself had taught the knack of easy versification with elaborate rhyming. It is indeed in his versification that both the strength and the weakness of Racine lie, and in this respect he is an exact analogue to the poets mentioned above. He treated the Alexandrine of Corneille exactly as Pope treated the decasyllable of Dryden, and as Virgil treated the hexameter of Lucretius. In his hands it acquired smoothness, softness, polish, and mechanical perfections of