About this book

Aristotle

George Grote

definite nature or Form, such as plant or animal; That _by which_, or nature characterized according to the Form, being the same Form as the thing generated but in another individual; for a man begets a man (a. 24). The other generations are called Constructions ([Greek: poiê/seis]), which are either from Art, or from Power, or from Intelligence. It is with these as with natural generations: some of them occur both by spontaneity and by chance ([Greek: kai\ a)po\ tau)toma/tou kai\ a)po\ tu/chês]--p. 1032, a. 29; the principle of these last is apparently [Greek: _du/namis_], the second of the three _principia_ announced just before (?)); both in the one and in the other, some products arise without seed as well as with seed, which we shall presently advert to. The generations from Art are those of which the Form is in the mind. By Form I mean the [Greek: t.ê.e.] of each thing and its First Essence ([Greek: tê\n prô/tên ou)si/an], p. 1032, b. 1). For, in a certain way, the Form even of contraries is the same; since the essence of privation is the opposite essence: for example, health is the essence of disease; for disease is declared or described as absence of health, and health is the rational notion existing in the mind and in science. Now a healthy subject is generated by such an antecedent train of thought as follows ([Greek: gi/gnetai dê\ to\ u(gie\s noê/santos ou(/tôs]--b. 6):--Since health is so and so, there is necessity, if the subject is to attain health, that such and such things should occur, _e.g._, an even temperature of the body, for which latter purpose heat must be produced; and so on farther, until the thought rests upon something which is in the physician's power to construct. The motion proceeding from this last thought is called Construction (b. 10), tending as it does towards health. So that, in a certain point of view, health may be said to be generated out of health, and a house out of a house; for the medical art is the form of health and the building art the form of the house: I mean the [Greek: t.ê.e.], or the Essence without Matter, thereof (b. 14). Of the generations and motions here enumerated, one is called Rational Apprehension, viz., that one which takes its departure from the Principle and the Form; the other, Construction, viz., that which takes its departure from the conclusion of the process of rational apprehension ([Greek: a)po\ tou= teleutai/ou tê=s noê/seôs]--b. 17). The like may be said about each of the intermediate steps: I mean, if the patient is to be restored to health, he must be brought to an even temperature. But the being brought to an even temperature, what is it? It is so and so; it will be a consequence of his being warmed. And this last again--what is it? So and so; which already exists potentially, since it depends upon the physician to produce it, the means being at his command ([Greek: tou=to d' ê)/dê e)p' au)tô=|]--b. 21). We see thus that the Constructive Agency ([Greek: to\ poiou=n]) and the point from which the motion towards producing health takes its origin, is, when the process is one of Art, the Form present in the mind; and, when the process is one of Spontaneity, it proceeds from that which would be the first proceeding of the artist, if Art had been concerned. In the medical art, _e.g._, the artist begins by imparting warmth. He does this by rubbing. But this warmth might perhaps arise in the body without any such rubbing or interference by the artist. The warmth is the prime agent, in the case of spontaneous production. The warmth is either a part of health, or a condition to the existence of health, as bricks are to that of a house (p. 1032, b. 30). Nothing can be generated, if nothing pre-existed--as has been already said before. Some part of what is generated must exist before: Matter pre-exists, as in-dwelling and not generated ([Greek: ê( ga\r u(/lê me/ros; e)nupa/rchei ga\r kai\ gi/gnetai au(/tê]--p. 1033, a. 1. I do not understand these last words: it ought surely to be--[Greek: e)nupa/rchei ga\r kai\ _ou)_ gi/gnetai au(/tê]. Bonitz's explanation suits these last words better than it suits the words in the actual text.). But something of the Form or rational explanation ([Greek: tô=n e)n tô=| lo/gô|]) must also pre-exist. In regard to a brazen circle, if we are asked, _Quid est_? we answer in two ways: We say of the Matter--It is brass; We say of the Form--It is such and such a figure. And this is the genus in which it is first placed (p. 1033, a. 4). The brazen circle has Matter in its rational explanation. But that which is generated, is called not by the name of the Matter out of which it is generated, but by a derivative name formed therefrom; not [Greek: e)kei=no], but [Greek: e)kei/ninon]. A statue is called not [Greek: li/thos], but [Greek: li/thinos]. But, when a man is made healthy, he is not said to be the Matter out of which the health is generated; because that which we call the Matter is generated out of Privation along with the subject. Thus, both the man becomes healthy, and the patient becomes healthy; but the generation is more properly said to come out of Privation: we say, _Sanus ex ægroto generatur_, rather than, _Sanus ex homine generatur_ (p. 1033, a. 12). In cases where the Privation is unmarked and unnamed, as, in the case of brass, privation of the spherical, or any other, figure, and, in the case of a house, the privation of bricks or wood, the work is said to be generated out of them like a healthy man out of a sick man (a. 14). Nevertheless the work is not called by the same name as the material out of which it is made, but by a paronym thereof; not [Greek: xu/lon] but [Greek: xu/linon] (a. 18). In strict propriety, indeed, we can hardly say that the statue is made out of brass, nor the house out of wood; for the _materia ex quâ_ ought to be something which undergoes change, not something which remains unchanged (a. 21). It was remarked that in Generation there are three things or aspects to be distinguished-- 1. [Greek: To\ u(ph' ou(=, o(/then ê( a)rchê\ tê=s gene/seôs]. 2. [Greek: To\ e)x ou(=]--rather [Greek: u(/lê] than [Greek: ste/rêsis]. 3. [Greek: Ti/ gi/gnetai]. Having already touched upon the two first, I now proceed to the third. What is it that is generated? Neither the Matter, nor the Form, but the embodiment or combination of the two. An artisan does not construct either the brass or the sphere, but the brazen sphere. If he be said to construct the sphere, it is only by accident ([Greek: kata\ sumbebêko/s]), since the sphere in this particular case happens to be of brass. Out of the entire subject-matter, he constructs a distinct individual Something (p. 1033, a. 31). To make the brass round, is not to make the round, or to make the sphere, but to make a something different: that is the Form (of sphericity) embodied in another thing (a. 32). For, if the artisan made the round or the sphere, he must make them out of something different, pre-existing as a subject: _e.g._, he makes a brazen sphere, and in this sense--that he makes out of that Matter, which is brass, this different something, which is a sphere. If he made the sphere itself--the Form of sphere--he must make it out of some pre-existent subject; and you would thus carry back _ad infinitum_ the different acts of generation and different pre-existent subjects (b. 4). It is, therefore, clear that [Greek: to\ ei)=dos], or by whatever name the shape of the percipiend is to be called, is not generated, nor is generation thereof possible; nor is there any [Greek: t.ê.e.] thereof; that is, of the Form abstractedly: for it is this very [Greek: t.ê.e.] which is generated or becomes embodied in something else, either by nature, or by art, or by spontaneous power (p. 1033, b. 8). The artisan makes a brazen sphere to exist, for he makes it out of brass (Matter), and the sphere (Form): he makes or embodies the Form into this Matter, and that is a brazen sphere (b. 11). If there be any generation of the sphere _per se_ ([Greek: tou= sphaira=| ei)=nai]), it must be Something out of Something; for the Generatum must always be resolvable into a certain Matter and a certain Form. Let the brazen sphere be a figure in which all points of the circumference are equidistant from the centre; here are three things to be considered: (1) That in which what is constructed resides; (2) That which does so reside; (3) The entire Something generated or constructed--the brazen sphere. We see thus plainly that what is called the Form or Essence itself is not generated, but the combination called _according to the Form_ is generated; moreover that in every Generatum there is Matter, so that the Generatum is in each case this or that (b. 19). Can it be true, then, that there exists any sphere or house beyond those which we see or touch (_i.e._, any Form or Idea of a sphere, such as Plato advocates)? If there existed any such, it could never have become or been generated into Hoc Aliquid. It signifies only _tale_. It is neither This nor That nor any thing defined: but it (or rather the Constructive Agency) makes or generates _ex hoc tale_; and when this last has been generated, it is Tale Hoc (p. 1033, b. 22), and the entire compound is Kallias, or Sokrates, or _this_ brazen sphere, while man, animal, &c., are analogous to brazen sphere generally. Even if there exist Platonic Forms by themselves, they could be of no use towards generation or the production of Essences. Frequently it is obvious that the Generans is like the Generatum, only a different individual. There is no occasion to assume the Platonic Form as an Exemplar; for the generating individual is quite sufficient of itself to be the cause of the Form in a new mass of Matter. The entire result is the given Form in these particular bones and flesh--called Kallias or Sokrates: each is different so far as Matter, but the same in the Form; for the Form is indivisible (p. 1034, a. 7). But how does it happen that there are some things which are generated sometimes by art, sometimes spontaneously (_e.g._, health), while in other things (_e.g._, a house) spontaneous production never takes place? The reason is, that, in the first class of cases, the Matter which governs the work of generation by the artist, and in which itself a part of the finished product resides, is of a nature to be moved or modified by itself, while, in the second, this is not the fact; and to be moved, besides, in a certain manner and direction; for there are many things which are movable by themselves, but not in such manner and direction as the case which we are supposing requires. For example, stones are incapable of being moved in certain directions except by some other force, but they are capable of being moved by themselves in another direction; the like with fire. It is upon this that the distinction turns between some results which cannot be realized without an artist, and others which may perhaps be so realized (a. 17). It is plain from what has been said that, in a certain sense, everything is generated from something of the same name, as natural objects are (_e.g._, a man); or from something in part bearing the same name (as a house out of the ideal form of a house), or from something which possesses that which in part bears the same name; for the first cause of the generation is itself part of the thing generated. The heat in the motion generates heat in the body; and this is either health, or a part of health, or the antecedent of one or other of these; hence it is said to produce or generate health, because it produces that of which health is concomitant and consequent (p. 1034, a. 30; see Bonitz's correction in his Note). Essence is in these cases the beginning or principle of all