About this book

Medea of Euripides

Euripides

Atonement cometh! Here at my worst hour A friend is found, a very port of power To save my shipwreck. Here will I make fast Mine anchor, and escape them at the last In Athens' walled hill.--But ere the end 'Tis meet I show thee all my counsel, friend: Take it, no tale to make men laugh withal! Straightway to Jason I will send some thrall To entreat him to my presence. Comes he here, Then with soft reasons will I feed his ear, How his will now is my will, how all things Are well, touching this marriage-bed of kings For which I am betrayed--all wise and rare And profitable! Yet will I make one prayer, That my two children be no more exiled But stay. . . . Oh, not that I would leave a child Here upon angry shores till those have laughed Who hate me: 'tis that I will slay by craft The king's daughter. With gifts they shall be sent, Gifts to the bride to spare their banishment, Fine robings and a carcanet of gold. Which raiment let her once but take, and fold About her, a foul death that girl shall die And all who touch her in her agony. Such poison shall they drink, my robe and wreath! Howbeit, of that no more. I gnash my teeth Thinking on what a path my feet must tread Thereafter. I shall lay those children dead-- Mine, whom no hand shall steal from me away! Then, leaving Jason childless, and the day As night above him, I will go my road To exile, flying, flying from the blood Of these my best-beloved, and having wrought All horror, so but one thing reach me not, The laugh of them that hate us. Let it come! What profits life to me? I have no home, No country now, nor shield from any wrong. That was my evil hour, when down the long Halls of my father out I stole, my will Chained by a Greek man's voice, who still, oh, still, If God yet live, shall all requited be. For never child of mine shall Jason see Hereafter living, never child beget From his new bride, who this day, desolate Even as she made me desolate, shall die Shrieking amid my poisons. . . . Names have I Among your folk? One light? One weak of hand? An eastern dreamer?--Nay, but with the brand Of strange suns burnt, my hate, by God above, A perilous thing, and passing sweet my love! For these it is that make life glorious. LEADER. Since thou has bared thy fell intent to us I, loving thee, and helping in their need Man's laws, adjure thee, dream not of this deed! MEDEA. There is no other way.--I pardon thee Thy littleness, who art not wronged like me. LEADER. Thou canst not kill the fruit thy body bore! MEDEA. Yes: if the man I hate be pained the more. LEADER. And thou made miserable, most miserable? MEDEA. Oh, let it come! All words of good or ill Are wasted now. [_She claps her hands: the_ NURSE _comes out from the house_. Ho, woman; get thee gone And lead lord Jason hither. . . . There is none Like thee, to work me these high services. But speak no word of what my purpose is, As thou art faithful, thou, and bold to try All succours, and a woman even as I! [_The_ NURSE _departs_. * * * * * CHORUS. The sons of Erechtheus, the olden, Whom high gods planted of yore In an old land of heaven upholden, A proud land untrodden of war: They are hungered, and, lo, their desire With wisdom is fed as with meat: In their skies is a shining of fire, A joy in the fall of their feet: And thither, with manifold dowers, From the North, from the hills, from the morn, The Muses did gather their powers, That a child of the Nine should be born; And Harmony, sown as the flowers, Grew gold in the acres of corn. And Cephisus, the fair-flowing river-- The Cyprian dipping her hand Hath drawn of his dew, and the shiver Of her touch is as joy in the land. For her breathing in fragrance is written, And in music her path as she goes, And the cloud of her hair, it is litten With stars of the wind-woven rose. So fareth she ever and ever, And forth of her bosom is blown, As dews on the winds of the river, An hunger of passions unknown. Strong Loves of all godlike endeavour, Whom Wisdom shall throne on her throne. _Some Women._ But Cephisus the fair-flowing, Will he bear thee on his shore? Shall the land that succours all, succour thee, Who art foul among thy kind, With the tears of children blind? Dost thou see the red gash growing, Thine own burden dost thou see? Every side, Every way, Lo, we kneel to thee and pray: By thy knees, by thy soul, O woman wild! One at least thou canst not slay, Not thy child! _Others._ Hast thou ice that thou shalt bind it To thy breast, and make thee dead To thy children, to thine own spirit's pain? When the hand knows what it dares, When thine eyes look into theirs, Shalt thou keep by tears unblinded Thy dividing of the slain? These be deeds Not for thee: These be things that cannot be! Thy babes--though thine hardihood be fell, When they cling about thy knee, 'Twill be well! _Enter_ JASON. JASON. I answer to thy call. Though full of hate Thou be, I yet will not so far abate My kindness for thee, nor refuse mine ear. Say in what new desire thou hast called me here. MEDEA. Jason, I pray thee, for my words but now Spoken, forgive me. My bad moods. . . . Oh, thou At least wilt strive to bear with them! There be Many old deeds of love 'twixt me and thee. Lo, I have reasoned with myself apart And chidden: "Why must I be mad, O heart Of mine: and raging against one whose word Is wisdom: making me a thing abhorred To them that rule the land, and to mine own Husband, who doth but that which, being done, Will help us all--to wed a queen, and get Young kings for brethren to my sons? And yet I rage alone, and cannot quit my rage-- What aileth me?--when God sends harbourage So simple? Have I not my children? Know I not we are but exiles, and must go Beggared and friendless else?" Thought upon thought So pressed me, till I knew myself full-fraught With bitterness of heart and blinded eyes. So now--I give thee thanks: and hold thee wise To have caught this anchor for our aid. The fool Was I; who should have been thy friend, thy tool; Gone wooing with thee, stood at thy bed-side Serving, and welcomed duteously thy bride. But, as we are, we are--I will not say Mere evil--women! Why must thou to-day Turn strange, and make thee like some evil thing, Childish, to meet my childish passioning? See, I surrender: and confess that then I had bad thoughts, but now have turned again And found my wiser mind. [_She claps her hands._ Ho, children! Run Quickly! Come hither, out into the sun, [_The_ CHILDREN _come from the house, followed by their_ ATTENDANT. And greet your father. Welcome him with us, And throw quite, quite away, as mother does, Your anger against one so dear. Our peace Is made, and all the old bad war shall cease For ever.--Go, and take his hand. . . . [_As the_ CHILDREN _go to_ JASON, _she suddenly bursts into tears. The_ CHILDREN _quickly return to her: she recovers herself, smiling amid her tears_. Ah me, I am full of hidden horrors! . . . Shall it be A long time more, my children, that ye live To reach to me those dear, dear arms? . . . Forgive! I am so ready with my tears to-day, And full of dread. . . . I sought to smooth away The long strife with your father, and, lo, now I have all drowned with tears this little brow! [_She wipes the child's face._ LEADER. O'er mine eyes too there stealeth a pale tear: Let the evil rest, O God, let it rest here! JASON. Woman, indeed I praise thee now, nor say Ill of thine other hour. 'Tis nature's way, A woman needs must stir herself to wrath, When work of marriage by so strange a path Crosseth her lord. But thou, thine heart doth wend The happier road. Thou hast seen, ere quite the end, What choice must needs be stronger: which to do Shows a wise-minded woman. . . . And for you, Children; your father never has forgot Your needs. If God but help him, he hath wrought A strong deliverance for your weakness. Yea, I think you, with your brethren, yet one day Shall be the mightiest voices in this land. Do you grow tall and strong. Your father's hand Guideth all else, and whatso power divine Hath alway helped him. . . . Ah, may it be mine To see you yet in manhood, stern of brow, Strong-armed, set high o'er those that hate me. . . . How? Woman, thy face is turned. Thy cheek is swept With pallor of strange tears. Dost not accept Gladly and of good will my benisons? MEDEA. 'Tis nothing. Thinking of these little ones. . . . JASON. Take heart, then. I will guard them from all ill. MEDEA. I do take heart. Thy word I never will Mistrust. Alas, a woman's bosom bears But woman's courage, a thing born for tears. JASON. What ails thee?--All too sore thou weepest there. MEDEA. I was their mother! When I heard thy prayer Of long life for them, there swept over me A horror, wondering how these things shall be. But for the matter of my need that thou Should speak with me, part I have said, and now Will finish.--Seeing it is the king's behest To cast me out from Corinth . . . aye, and best, Far best, for me--I know it--not to stay Longer to trouble thee and those who sway The realm, being held to all their house a foe. . . . Behold, I spread my sails, and meekly go To exile. But our children. . . . Could this land Be still their home awhile: could thine own hand But guide their boyhood. . . . Seek the king, and pray His pity, that he bid thy children stay! JASON. He is hard to move. Yet surely 'twere well done. MEDEA. Bid her--for thy sake, for a daughters boon. . . . JASON. Well thought! Her I can fashion to my mind. MEDEA. Surely. She is a woman like her kind. . . . Yet I will aid thee in thy labour; I Will send her gifts, the fairest gifts that lie In the hands of men, things of the days of old, Fine robings and a carcanet of gold, By the boys' hands.--Go, quick, some handmaiden, And fetch the raiment. [_A handmaid goes into the house._ Ah, her cup shall then Be filled indeed! What more should woman crave, Being wed with thee, the bravest of the brave, And girt with raiment which of old the sire Of all my house, the Sun, gave, steeped in fire, To his own fiery race? [_The handmaid has returned bearing the Gifts._ Come, children, lift With heed these caskets. Bear them as your gift To her, being bride and princess and of right Blessed!--I think she will not hold them light. JASON. Fond woman, why wilt empty thus thine hand Of treasure? Doth King Creon's castle stand In stint of raiment, or in stint of gold?