Short Stories by Chekhov
Moscow friends, his man Pyotr, and his writing-table. He gazed half
wonderingly at the dark, motionless trees, and it seemed strange to him
that he was living now, not in his summer villa at Sokolniki, but in a
provincial town in a house by which a great herd of cattle was driven
every morning and evening, accompanied by terrible clouds of dust and
the blowing of a horn. He thought of long conversations in which he had
taken part quite lately in Moscow--conversations in which it had been
maintained that one could live without love, that passionate love was an
obsession, that finally there is no such love, but only a physical
attraction between the sexes--and so on, in the same style; he
remembered them and thought mournfully that if he were asked now what
love was, he could not have found an answer.
The service was over, the people began to appear. Laptev strained his
eyes gazing at the dark figures. The bishop had been driven by in his
carriage, the bells had stopped ringing, and the red and green lights in
the belfry were one after another extinguished-- there had been an
illumination, as it was dedication day--but the people were still coming
out, lingering, talking, and standing under the windows. But at last
Laptev heard a familiar voice, his heart began beating violently, and he
was overcome with despair on seeing that Yulia Sergeyevna was not alone,
but walking with two ladies.
"It's awful, awful!" he whispered, feeling jealous. "It's awful!"
At the corner of the lane, she stopped to say good-bye to the ladies,
and while doing so glanced at Laptev.
"I was coming to see you," he said. "I'm coming for a chat with your
father. Is he at home?"
"Most likely," she answered. "It's early for him to have gone to the
club."
There were gardens all along the lane, and a row of lime-trees growing
by the fence cast a broad patch of shadow in the moonlight, so that the
gate and the fences were completely plunged in darkness on one side,
from which came the sounds of women whispering, smothered laughter, and
someone playing softly on a balalaika. There was a fragrance of lime-
flowers and of hay. This fragrance and the murmur of the unseen whispers
worked upon Laptev. He was all at once overwhelmed with a passionate
longing to throw his arms round his companion, to shower kisses on her
face, her hands, her shoulders, to burst into sobs, to fall at her feet
and to tell her how long he had been waiting for her. A faint scarcely
perceptible scent of incense hung about her; and that scent reminded him
of the time when he, too, believed in God and used to go to evening
service, and when he used to dream so much of pure romantic love. And it
seemed to him that, because this girl did not love him, all possibility
of the happiness he had dreamed of then was lost to him forever.
She began speaking sympathetically of the illness of his sister, Nina
Fyodorovna. Two months before his sister had undergone an operation for
cancer, and now every one was expecting a return of the disease.
"I went to see her this morning," said Yulia Sergeyevna, "and it seemed
to me that during the last week she has, not exactly grown thin, but
has, as it were, faded."
"Yes, yes," Laptev agreed. "There's no return of the symptoms, but every
day I notice she grows weaker and weaker, and is wasting before my eyes.
I don't understand what's the matter with her."
"Oh dear! And how strong she used to be, plump and rosy!" said Yulia
Sergeyevna after a moment's silence. "Every one here used to call her
the Moscow lady. How she used to laugh! On holidays she used to dress up
like a peasant girl, and it suited her so well."
Doctor Sergey Borisovitch was at home; he was a stout, red-faced man,
wearing a long coat that reached below his knees, and looking as though
he had short legs. He was pacing up and down his study, with his hands
in his pockets, and humming to himself in an undertone, "Ru-ru-ru-ru."
His grey whiskers looked unkempt, and his hair was unbrushed, as though
he had just got out of bed. And his study with pillows on the sofa, with
stacks of papers in the corners, and with a dirty invalid poodle lying
under the table, produced the same impression of unkemptness and
untidiness as himself.
"M. Laptev wants to see you," his daughter said to him, going into his
study.
"Ru-ru-ru-ru," he hummed louder than ever, and turning into the drawing-
room, gave his hand to Laptev, and asked: "What good news have you to
tell me?"
It was dark in the drawing-room. Laptev, still standing with his hat in
his hand, began apologising for disturbing him; he asked what was to be
done to make his sister sleep at night, and why she was growing so thin;
and he was embarrassed by the thought that he had asked those very
questions at his visit that morning.
"Tell me," he said, "wouldn't it be as well to send for some specialist
on internal diseases from Moscow? What do you think of it?"
The doctor sighed, shrugged his shoulders, and made a vague gesture with
his hands.
It was evident that he was offended. He was a very huffy man, prone to
take offence, and always ready to suspect that people did not believe in
him, that he was not recognised or properly respected, that his patients
exploited him, and that his colleagues showed him ill-will. He was
always jeering at himself, saying that fools like him were only made for
the public to ride rough-shod over them.
Yulia Sergeyevna lighted the lamp. She was tired out with the service,
and that was evident from her pale, exhausted face, and her weary step.
She wanted to rest. She sat down on the sofa, put her hands on her lap,
and sank into thought. Laptev knew that he was ugly, and now he felt as
though he were conscious of his ugliness all over his body. He was
short, thin, with ruddy cheeks, and his hair had grown so thin that his
head felt cold. In his expression there was none of that refined
simplicity which makes even rough, ugly faces attractive; in the society
of women, he was awkward, over-talkative, affected. And now he almost
despised himself for it. He must talk that Yulia Sergeyevna might not be
bored in his company. But what about? About his sister's illness again?
And he began to talk about medicine, saying what is usually said. He
approved of hygiene, and said that he had long ago wanted to found a
night-refuge in Moscow--in fact, he had already calculated the cost of
it. According to his plan the workmen who came in the evening to the
night-refuge were to receive a supper of hot cabbage soup with bread, a
warm, dry bed with a rug, and a place for drying their clothes and their
boots.
Yulia Sergeyevna was usually silent in his presence, and in a strange
way, perhaps by the instinct of a lover, he divined her thoughts and
intentions. And now, from the fact that after the evening service she
had not gone to her room to change her dress and drink tea, he deduced
that she was going to pay some visit elsewhere.
"But I'm in no hurry with the night-refuge," he went on, speaking with
vexation and irritability, and addressing the doctor, who looked at him,
as it were, blankly and in perplexity, evidently unable to understand
what induced him to raise the question of medicine and hygiene. "And
most likely it will be a long time, too, before I make use of our
estimate. I fear our night-shelter will fall into the hands of our pious
humbugs and philanthropic ladies, who always ruin any undertaking."
Yulia Sergeyevna got up and held out her hand to Laptev.
"Excuse me," she said, "it's time for me to go. Please give my love to
your sister."
"Ru-ru-ru-ru," hummed the doctor. "Ru-ru-ru-ru."
Yulia Sergeyevna went out, and after staying a little longer, Laptev
said good-bye to the doctor and went home. When a man is dissatisfied
and feels unhappy, how trivial seem to him the shapes of the lime-trees,
the shadows, the clouds, all the beauties of nature, so complacent, so
indifferent! By now the moon was high up in the sky, and the clouds were
scudding quickly below. "But how naïve and provincial the moon is, how
threadbare and paltry the clouds!" thought Laptev. He felt ashamed of
the way he had talked just now about medicine, and the night-refuge. He
felt with horror that next day he would not have will enough to resist
trying to see her and talk to her again, and would again be convinced
that he was nothing to her. And the day after--it would be the same.
With what object? And how and when would it all end?
At home he went in to see his sister. Nina Fyodorovna still looked
strong and gave the impression of being a well-built, vigorous woman,
but her striking pallor made her look like a corpse, especially when, as
now, she was lying on her back with her eyes closed; her eldest daughter
Sasha, a girl of ten years old, was sitting beside her reading aloud
from her reading-book.
"Alyosha has come," the invalid said softly to herself.
There had long been established between Sasha and her uncle a tacit
compact, to take turns in sitting with the patient. On this occasion
Sasha closed her reading-book, and without uttering a word, went softly
out of the room. Laptev took an historical novel from the chest of
drawers, and looking for the right page, sat down and began reading it
aloud.
Nina Fyodorovna was born in Moscow of a merchant family. She and her two
brothers had spent their childhood and early youth, living at home in
Pyatnitsky Street. Their childhood was long and wearisome; her father
treated her sternly, and had even on two or three occasions flogged her,
and her mother had had a long illness and died. The servants were
coarse, dirty, and hypocritical; the house was frequented by priests and
monks, also hypocritical; they ate and drank and coarsely flattered her
father, whom they did not like. The boys had the good-fortune to go to
school, while Nina was left practically uneducated. All her life she
wrote an illegible scrawl, and had read nothing but historical novels.
Seventeen years ago, when she was twenty-two, on a summer holiday at
Himki, she made the acquaintance of her present husband, a landowner
called Panaurov, had fallen in love with him, and married him secretly
against her father's will. Panaurov, a handsome, rather impudent fellow,
who whistled and lighted his cigarette from the holy lamp, struck the
father as an absolutely worthless person. And when the son-in-law began
in his letters demanding a dowry, the old man wrote to his daughter that
he would send her furs, silver, and various articles that had been left
at her mother's death, as well as thirty thousand roubles, but without
his paternal blessing. Later he sent another twenty thousand. This
money, as well as the dowry, was spent; the estate had been sold and
Panaurov moved with his family to the town and got a job in a provincial
government office. In the town he formed another tie, and had a second
family, and this was the subject of much talk, as his illicit family was
not a secret.
Nina Fyodorovna adored her husband. And now, listening to the historical
novel, she was thinking how much she had gone through in her life, how
much she had suffered, and that if any one were to describe her life it
would make a very pathetic story. As the tumour was in her breast, she
was persuaded that love and her domestic grief were the cause of her
illness, and that jealousy and tears had brought her to her hopeless
state.
At last Alexey Fyodorovitch closed the book and said:
"That's the end, and thank God for it. To-morrow we'll begin a new one."
Nina Fyodorovna laughed. She had always been given to laughter, but of
late Laptev had begun to notice that at moments her mind seemed weakened
by illness, and she would laugh at the smallest trifle, and even without
any cause at all.