The Bābur-nāma in English (Memoirs of Bābur)
of Maḥmūd and Sulṯān-nigār _Chaghatāī_—particulars 47;
sent by The Khān (Maḥmūd _Chaghatāī_) against Samarkand (905) 122;
in Tāshkīnt (908) 159;
at Khusrau Shāh's audience of submission (910) 193;
demands vengeance on him 194;
on service 234;
disloyal (912) 313-20;
captured and banished 320;
rejoins Bābur from Herāt (913) 331;
in the right wing at Qandahār 334;
his loot 338;
goes to Badakhshān on Shāh Begīm's insistance 340-1, 342;
his claim to rule in it 698 nn. 1-3;
serves as a refuge for Sa`īd _Chaghatāī_ (915) 349
and Ḥaidar _Dūghlāt_ 350;
sends Bābur news of Shaibānī's defeat at Merv (916) 350;
invites his help in recovering their ancestral lands _ib._;
messenger of Bābur to Ismā`īl _Ṣafawī_ 352;
helps him to defend Ḥiṣār (918) 359;
receives him plundered 362;
sends him an envoy (925) 402;
loses lands to Sa`īd _Chaghatāī_ 695;
☛ mentioned 427;
his death announced to Bābur (927) 433, 621 n. 5;
his titles 21 n. 5;
his guardians 26, 122;
[♰927 AH.-1521 AD.].
+Mīr-zādas+ of Khwāst—wait on Bābur (925) 399.
+Mīrzā-i-malū+ _Qārlūq_?—his son Shāh Ḥusain or Ḥasan _q.v._
+Mīrzā Mughūl+, son of Daulat-qadam-i-turk—conveys letters
(932) 526-7.
+Mohan+ _Mundāhir Rājpūt_—☛ a punitive expedition against him
(936) 700-1;
[♰936 AH.-1529 AD.?].
The +Mother+ of the Head-man of Dikh-kat—particulars 150.
Ibrāhīm _Lūdī's_ +Mother+—receives an allowance from Bābur (932) 478;
attempts to poison him (933) 541;
started under guard for Kābul 543;
her grandson sent to Kāmrān 544;
[♰933 AH.-1527 AD.].
+Mīrzā-qulī Kūkūldāsh+ (Mīrzā's servant?)—with Jahāngīr (_æt._ 9)
in Akhsī (899) 32;
one of three with Bābur (908) 166, 396;
fights for him in Akhsī 174-5;
one of eight in flight 177;
his horse fails 178;
at social gatherings (925) 385, 387, 388;
out with Bābur 403;
behaves in his own fashion 407.
+Mūātūkān+ _Chaghatāī Chīngīs-khānid_—mentioned in Yūnās Khān's
genealogy 19.
Bībī +Mubāraka+ _Yūsuf-zāī Afghān_, a wife of Bābur—referred
to 367 n. 3;
her courtship App. K;
asked and given in marriage 375, 376;
a couplet suiting her 411;
accompanies Mahīm to Āgra (935) 689 n. 5;
☛ her probable charge of conveying Bābur's body to Kābul 709-10;
her brother Jamāl App. K, xli;
[♰ early under Akbar 963 AH.-1556 AD.].
+Mubārak Khān+ _Jilwānī_—killed serving Bīban (935) 685.
+Mubārak Shāh+ _Muz̤affarī_—rises in Badakhshān against Shaibānī
(_cir._ 910) 242;
invites Nāṣir _Mīrān-shāhī_ 242, 243;
defeats Aūzbegs (912) 294-5;
defeats Nāṣir 321;
in force (913)
Author's Note 340;
invites Mīrzā Khān to Qila`i-ẕafar 21;
[♰_cir._ 913 AH.-1508 AD.].
+Mughūl Beg+, amīr of Ḥusain _Bāī-qarā_—particulars 275.
A +Mughūl servant+—aims an arrow at Bābur (912) 316.
+Mūḥammad+, the Prophet—reference to 75;
a saying on travel 184;
his edicts do not include the imposition of the _tamghā_ 555;
on the duty of a wazīr 556;
mentioned in the _farmān_ and the _fatḥ-nāma_ (933) 553, 559-574.
Khwāja +Muḥammad+, an old tailor of `Umar Shaikh's—allays anxiety
for Bābur (899) 30.
Mīr +Muḥammad-i-Mahdī Khwāja+—on service (925) 381.
Pahlawān Ḥajī +Muḥammad+—gifts made to him (935) 633.
Ustad Sulṯān +Muḥammad+, a Kābul builder—orders for his work
(935) 646-7.
+Muḥammad `Alī+, son of Ḥaidar _kikābdār_—brings a gift (925) 418;
summons Humāyūn (933) 537-8;
sent out for news (935) 661, 662.
+Muḥammad `Alī+ _bakhshī_—on Abū-sa`īd's service and defeated
by Ḥusain _Bāī-qarā_ (868) 259.
+Muḥammad `Alī+ _Jang-jang_—in the centre at Bajaur (925) 370;
at boat-parties 387, 388;
his servant's service 391, 392;
his districts 392-3, 530;
reinforced 412;
waits on Bābur 403, 419, (932) 458;
at Milwat (932) 460, 461;
at Hiṣār-fīrūza 465-6;
wounded 471;
in the van at Pānīpat 472;
on service 530, (933) 549, 550, 576, 582;
in the left wing at Kānwa 557;
acts unsuccessfully against Bīban and Bāyazīd (934) 589, 594, 598;
pursues from near Qānūj 601;
sent against Balūchīs (935) 638;
his brother Arghūn and sons Tardī-muḥammad and Nan-roz _q.v._
Khwāja +Muḥammad `Alī+ _kitābdār_—messenger to Khwāja Yaḥyā
(905) 124;
confuses a pass word (908) 164 (here _sāīrt-kīshī_ = _sārt_);
captured by Taṃbal 168;
fights against rebels (912) 315;
in the left centre at Qandahār (913) 335;
in charge of treasure 338;
at entertainments (925) 410, 411, 413;
☛ at Kalanūr (930) 442 (here Tājik = Sārt).
+Mūḥammad `Alī+ _Mubashir-beg_—stays with Bābur at a crisis
(903) 91;
at Khūbān (905) 113;
in the flight from Akhsī (908) 163;
captured by Taṃbal 168;
killed on service 252;
his servant Sulaimān 175;
[♰911 AH.-1506 AD.].
+Muḥammad `Alī+ _pīāda_—deserts Nāṣir _Mīrān-shāhī_ (913) 343.
Khwāja +Muḥammad `Alī T̤aghāī+—`Asas—brother of Mahīm Begīm?—in the
van at Qandahār (913) 335;
meets Bābur at a crisis (914) 346;
waits on Bābur (925) 399, 403;
answers a military summons 408;
the first to follow Bābur in renouncing wine (933) 552;
at various entertainments (925) 387, 388, 400, 412, (926) 423,
(935) 683;
on his identity 522 n. 4;
☛ in charge of Bābur's Āgra tomb (937) 709.
Khwāja +Muḥammad-amīn+—out with Bābur (910) 230;
deserts from Qandahār (913) 343;
at a garden-wine-party (925) 418;
his servant Imām-i-muḥammad _ib._
+Muḥammad-āmīn Khān+ _Qāzānī_, _Jūgī Chīngīz-khānid_—Shaibānī sends
him a Herāt musician 292;
[♰925 AH.-1519 AD.].
Ustād +Muḥammad-amīn+ _jībachī_—attention for him desired from Khwāja
Kalān (935) 647.
+Muḥammad+ _Andijānī_—sent to Kābul (912) 313-4.
+Muḥammad+ _Arghūn_—with Mughūls against Bābur (904) 106.
Sayyid +Muḥammad-i-aūrūs+ _Arghūn_, son of Aūrūs—particulars 279.
Shāh Sulṯān +Muḥammad+ _Badakhshī_—his claim to Greek descent and his
six daughters 22.
(Cf. T.R. trs. p. 107.)
Mīir +Muḥammad+ _Badakhshī_ of Ishkīmīsh—particulars 288-9;
waits on Bābur (917) 289.
+Muḥammad+ _bakhshī_—on service at Qandahār (913) 338.
+Muḥammad Bāqir Beg+ _Andijānī_—with Jahāngīr (899) 32;
disloyal to Bābur (900) 44;
with Bāī-sunghar (902) 65;
leaves Bābur for home (903) 91;
in Akhsī and seen in the flight (908) 189, 181;
☛ 182;
his son Dost _q.v._
+Muḥammad Barandūq Beg+ _Barlās Turk_—particulars 270;
on Ḥusain _Bāī-qarā's_ service (901) 58;
retorts on Khusrau Shāh (910) 243;
retainer of Muz̤affar-i-ḥusain _Bāī-qarā_ (911) 274, 293;
acts against Shaibānī (912) 296, 297;
at a feast 298;
concerning Bābur's reception at the Herī Court 299;
presses him to winter in Herī 307;
his plan of defence rejected (913) 326.
+Muḥammad Beg+ _Begchīk_, brother of Ayūb—in the right wing
at Qandahār (913) 334.
Pahlawān +Muḥammad Bū-sa`īd+—particulars 292.
Shāh +Muḥammad+ _dīwāna_, receives a fugitive Bāī-qarā 263;
his son brings Bābur news of Bīban and Bāyazīd (935) 681.
+Muḥammad-dost T̤aghāī+ _Kūnjī Mughūl_, son of `Alī-dost—with Bābur
(900) 53;
remains at a crisis (903) 91;
captured by Taṃbal (904) 106;
released (905) 119;
his self-aggrandizment 119;
deserts to Taṃbal 125;
negociates for him with Bābur (908) 173;
blinded by the Aūzbegs 125.
Sayyid +Muḥammad+ _Dūghlāt Ḥiṣārī_—enters Bābur's service (901) 58,
59;
his Mughūls desert Bābur (904) 105;
conspires against Taṃbal and goes to The Khān (Maḥmūd) (907) 154;
sent with Bābur against Taṃbal (908) 161.
Sulṯān +Muḥammad+ _Dūldāī_, _Barlās Turk_—Bābur's messenger to Ḥusain
_Bāī-qarā_ (912) 294;
returns with news of Ḥusain's death 295;
in the right centre at Qandahār (913) 335;
waits on Bābur from Bajaur (925) 401;
overtakes him at Jūī-shāhī 410;
at a wine-party _ib._;
at Ḥiṣār-fīrūza (932) 465-6;
in the right-wing at Pānīpat 472;
given Qanūj 530;
abandons it (933) 557;
unwilling to return there 582;
sent against Balūchīs (935) 638;
ordered to Āgra 676.
Shāh +Muḥammad+ _Farmūlī Afghān_, son of Ma`rūf—particulars 675;
Bābur gives him Sārūn (934) 603, 675;
waits on Bābur (935) 675, 679.
Sulṯān +Muḥammad+ _Galpuk_, _Itārachī Mughūl_—opposing Bābur
(908) 165.
Shaikh +Muḥammad+ _Ghaus̤_—particulars 539;
helps Bābur to gain Gūālīār (933) 539-40;
intercedes for Raḥīm-dād (936) 688, 690.
+Muḥammad Ḥaidar Mīrzā+ _Dūghlāt_, see Ḥaidar.
+Muḥammad Ḥusain Mīrzā Kūrkān+ _Dūghlāt_, receives Aūrā-tīpā
(900) 56;
effects Qāsim _qūchīn's_ dismissal (903) 90;
sent by The Khān (Maḥmūd) to help Bābur 92;
lends him Pashāghar (904) 97,
and Dikh-kat (907) 148;
sent against Samarkand (905) 122;
keeps back Aūrā-tīpā from Bābur (907) 149;
goes to him in Kābul (911) 246;
incites a Mughūl revolt against him (912) 313-17;
captured and banished 319;
ungrateful for leniency _ib._;
Shaibānī avenges Bābur _ib._;
his son Ḥaidar's excuses for him 317 n. 3;
his wife Khūb-nigār, son Ḥaidar, daughter Ḥabība _q.v._;
[♰914 AH.-1508 AD.].
+Muḥammad Ḥusain+, brother of Abū'l-ḥasan _qūr-begī_—joins Mīrzā Khān
(912) 315;
on Bābur's service (925) 413 (here _qūrchī_).
+Muḥammad-i-ḥusain Mīrzā+ _Bāī-qarā Tīmūrid_, _Barlās Turk_, son of
Ḥusain and Mīnglī—particulars 262, 268;
hostile to his father (903) 94;
his flight into `Irāq 262.
Mīr +Muḥammad+ _jāla-bān_—examines a ford through the Sind-water
(Indus) (925) 378;
selects a site for a pontoon-bridge across the Ganges (934) 599;
examines fords above Aūd (Oudh) 602;
advises about crossing the Sarū (Goghrā) 674;
rewarded for his pontoon-bridge (935) 635;
his raft-mishaps (925) 407, 423.
+Muḥammad Jān+, Najm S̤ānī's Lord-of-the-Gate—☛ envoy to Bābur and
discontented with his reception (917) 355.
+Muḥammad Khalīl+ _akhta-begī_—sent raiding (933) 538;
at Kānwa (933) 569.
+Muḥammad Khān+ _Chaghatāī Chīngīz-khānid_—mentioned in Yūnas Khān's
genealogy 19.
+Muḥammadī Kūkūldāsh+, kinsman of Bābā Qashqa (?—_q.v._)—seen with
Bābur by Khān-zāda (before 907 and in 916) 18;
on service at Milwat (932) 458, 460;
in the right centre at Pānīpat 472, 473, 475;
sent against Dūlpūr 530;
receives Samāna 528;
in the right wing at Kānwa (933) 566, 569, 576;
sends news of a second[2911] Balūchī incursion (935) 605 n. 3, 638;
reports action 675;
ordered to Āgra 676;
at various entertainments (925) 385, 388, 412.
+Muḥammad-i-makhdūmī+—his son Maḥmūd _q.v._
+Muḥammad Ma`ṣum Mīrzā+ _Bāī-qarā Tīmūrid_, _Barlās Turk_, son of
Ḥusain and Mīnglī—particulars 264, 269;
his wife Bega _Mīrān-shāhī_ _q.v._;
[♰907 AH.-1501-2 AD. See ḤS. iii, 290].
Mullā +Muḥammad+ _Maẕhab_—profers support to Bābur (932) 463;
Bābur's envoy to Bengal (935) 637.
+Muḥammad Mazīd Tarkhān+ _Arghūn Chīngīz-khānid_, son of
Aūrdū-būghā—particulars 39;
has charge of Nāṣir _Mīrān-shāhī_ (899) 32;
leaves Samarkand after the Tarkhān rebellion (901) 62;
displeases `Alī _Mīrān-shāhī_ (905) 121;