About this book

The Common Reader

Virginia Woolf

The only palatable object for the eye to rest on in acres of England is a lump of Paris Green. But English people won’t use microscopes; you can’t make them use Paris Green either—or if they do, they let it drip. Dr. Ritzema Bos is a great stand-by. For they won’t take a woman’s word. And indeed, though for the sake of the Ox Warble one must stretch a point, there are matters, questions of stock infestation, things one has to go into—things a lady doesn’t even like to see, much less discuss, in print—“these, I say, I intend to leave entirely to the Veterinary surgeons. My brother—oh, he’s dead now—a very good man—for whom I collected wasps’ nests—lived at Brighton and wrote about wasps—he, I say, wouldn’t let me learn anatomy, never liked me to do more than take sections of teeth.” Ah, but Eleanor, the Bot and the Hessian have more power over you than Mr. Edward Ormerod himself. Under the microscope you clearly perceive that these insects have organs, orifices, excrement; they do, most emphatically, copulate. Escorted on the one side by the Bos or Warble, on the other by the Hessian Fly, Miss Ormerod advanced statelily, if slowly, into the open. Never did her features show more sublime than when lit up by the candour of her avowal. “This is excrement; these, though Ritzema Bos is positive to the contrary, are the generative organs of the male. I’ve proved it.” Upon her head the hood of Edinburgh most fitly descended; pioneer of purity even more than of Paris Green. “If you’re sure I’m not in your way,” said Miss Lipscomb unstrapping her paint box and planting her tripod firmly in the path, “—I’ll try to get a picture of those lovely hydrangeas against the sky—What flowers you have in Penzance!” The market gardener crossed his hands on his hoe, slowly twined a piece of bass round his finger, looked at the sky, said something about the sun, also about the prevalence of lady artists, and then, with a nod of his head, observed sententiously that it was to a lady that he owed everything he had. “Ah?” said Miss Lipscomb, flattered, but already much occupied with her composition. “A lady with a queer-sounding name,” said Mr. Pascoe, “but that’s the lady I’ve called my little girl after—I don’t think there’s such another in Christendom.” Of course it was Miss Ormerod, equally of course Miss Lipscomb was the sister of Miss Ormerod’s family doctor; and so she did no sketching that morning, but left with a handsome bunch of grapes instead—for every flower had drooped, ruin had stared him in the face—he had written, not believing one bit what they told him—to the lady with the queer name, back there came a book “In-ju-ri-ous In-sects,” with the page turned down, perhaps by her very hand, also a letter which he kept at home under the clock, but he knew every word by heart, since it was due to what she said there that he wasn’t a ruined man—and the tears ran down his face and Miss Lipscomb, clearing a space on the lodging-house table, wrote the whole story to her brother. “The prejudice against Paris Green certainly seems to be dying down,” said Miss Ormerod when she read it.—“But now,” she sighed rather heavily, being no longer young and much afflicted with the gout, “now it’s the sparrows.” One might have thought that _they_ would have left her alone—innocent dirt-grey birds, taking more than their share of the breakfast crumbs, otherwise inoffensive. But once you look through a microscope—once you see the Hessian and the Bot as they really are—there’s no peace for an elderly lady pacing her terrace on a fine May morning. For example, why, when there are crumbs enough for all, do only the sparrows get them? Why not swallows or martins? Why—oh, here come the servants for prayers— “Forgive us our trespasses as we forgive them that trespass against us. . . . For thine is the Kingdom and the power and the glory, for ever and ever. Amen—” “The Times, ma’am—” “Thank you, Dixon. . . . The Queen’s birthday! We must drink her Majesty’s health in the old white port, Dixon. Home Rule—tut—tut—tut. All that madman Gladstone. My father would have thought the world was coming to an end, and I’m not at all sure that it isn’t. I must talk to Dr. Lipscomb—” Yet all the time in the tail of her eye she saw myriads of sparrows, and retiring to the study proclaimed in a pamphlet of which 36,000 copies were gratuitously distributed that the sparrow is a pest. “When he eats an insect,” she said to her sister Georgians, “which isn’t often, it’s one of the few insects that one wants to keep—one of the very few,” she added with a touch of acidity natural to one whose investigations have all tended to the discredit of the insect race. “But there’ll be some very unpleasant consequences to face,” she concluded—“Very unpleasant indeed.” Happily the port was now brought in, the servants assembled; and Miss Ormerod, rising to her feet, gave the toast “Her Blessed Majesty.” She was extremely loyal, and moreover she liked nothing better than a glass of her father’s old white port. She kept his pigtail, too, in a box. Such being her disposition it went hard with her to analyse the sparrow’s crop, for the sparrow she felt, symbolises something of the homely virtue of English domestic life, and to proclaim it stuffed with deceit was disloyal to much that she, and her fathers before her, held dear. Sure enough the clergy—the Rev. J. E. Walker—denounced her for her brutality; “God Save the Sparrow!” exclaimed the Animal’s Friend; and Miss Carrington, of the Humanitarian League, replied in a leaflet described by Miss Ormerod as “spirity, discourteous, and inaccurate.” “Well,” said Miss Ormerod to her sister, “it did me no harm before to be threatened to be shot at, also hanged in effigy, and other little attentions.” “Still it was very disagreeable, Eleanor—more disagreeable I believe, to me than to you,” said Georgiana. Soon Georgiana died. She had however finished the beautiful series of insect diagrams at which she worked every morning in the dining-room and they were presented to Edinburgh University. But Eleanor was never the same woman after that. Dear forest fly—flour moths—weevils—grouse and cheese flies—beetles—foreign correspondents—eel worms—ladybirds—wheat midges—resignation from the Royal Agricultural Society—gall mites—boot beetles—Announcement of honorary degree to be conferred—feelings of appreciation and anxiety—paper on wasps—last annual report warnings of serious illness—proposed pension—gradual loss of strength—Finally Death. That is life, so they say. “It does no good to keep people waiting for an answer,” sighed Miss Ormerod, “though I don’t feel as able as I did since that unlucky accident at Waterloo. And no one realises what the strain of the work is—often I’m the only lady in the room, and the gentlemen so learned, though I’ve always found them most helpful, most generous in every way. But I’m growing old. Miss Hartwell, that’s what it is. That’s what led me to be thinking of this difficult matter of flour infestation in the middle of the road so that I didn’t see the horse until he had poked his nose into my ear. . . . Then there’s this nonsense about a pension. What could possess Mr. Barron to think of such a thing? I should feel inexpressibly lowered if I accepted a pension. Why, I don’t altogether like writing LL.D. after my name, though Georgie would have liked it. All I ask is to be let go on in my own quiet way. Now where is Messrs. Langridge’s sample? We must take that first. ‘Gentlemen, I have examined your sample and find . . .’” “If any one deserves a thorough good rest it’s you. Miss Ormerod,” said Dr. Lipscomb, who had grown a little white over the ears. “I should say the farmers of England ought to set up a statue to you, bring offerings of corn and wine—make you a kind of Goddess, eh—what was her name?” “Not a very shapely figure for a Goddess,” said Miss Ormerod with a little laugh. “I should enjoy the wine though. You’re not going to cut me off my one glass of port surely?” “You must remember,” said Dr. Lipscomb, shaking his head, “how much your life means to others.” “Well, I don’t know about that,” said Miss Ormerod, pondering a little. “To be sure, I’ve chosen my epitaph. ‘She introduced Paris Green into England,’ and there might be a word or two about the Hessian fly—that, I do believe, was a good piece of work.” “No need to think about epitaphs yet,” said Dr. Lipscomb. “Our lives are in the hands of the Lord,” said Miss Ormerod simply. Dr. Lipscomb bent his head and looked out of the window. Miss Ormerod remained silent. “English entomologists care little or nothing for objects of practical importance,” she exclaimed suddenly. “Take this question of flour infestation—I can’t say how many grey hairs that hasn’t grown me.” “Figuratively speaking. Miss Ormerod,” said Dr. Lipscomb, for her hair was still raven black. “Well, I do believe all good work is done in concert,” Miss Ormerod continued. “It is often a great comfort to me to think that.” “It’s beginning to rain,” said Dr. Lipscomb. “How will your enemies like that, Miss Ormerod?” “Hot or cold, wet or dry, insects always flourish!” cried Miss Ormerod, energetically sitting up in bed. “Old Miss Ormerod is dead,” said Mr. Drummond, opening The Times on Saturday, July 20th, 1901. “Old Miss Ormerod?” asked Mrs. Drummond. [Footnote 8: Founded upon the Life of Eleanor Ormerod, by Robert Wallace Murray. 1904.] _Jane Austen_ It is probable that if Miss Cassandra Austen had had her way, we should have had nothing of Jane Austen’s except her novels. To her elder sister alone did she write freely; to her alone she confided her hopes and, if rumour is true, the one great disappointment of her life; but when Miss Cassandra Austen grew old, and the growth of her sister’s fame made her suspect that a time might come when strangers would pry and scholars speculate, she burnt, at great cost to herself, every letter that could gratify their curiosity, and spared only what she judged too trivial to be of interest. Hence our knowledge of Jane Austen is derived from a little gossip, a few letters, and her books. As for the gossip, gossip which has survived its day is never despicable; with a little rearrangement it suits our purpose admirably. For example, Jane “is not at all pretty and very prim, unlike a girl of twelve . . . Jane is whimsical and affected,” says little Philadelphia Austen of her cousin. Then we have Mrs. Mitford, who knew the Austens as girls and thought Jane “the prettiest, silliest, most affected, husband-hunting butterfly she ever remembers”. Next, there is Miss Mitford’s anonymous friend “who visits her now [and] says that she has stiffened into the most perpendicular, precise, taciturn piece of ‘single blessedness’ that ever existed, and that, until _Pride and Prejudice_ showed what a precious gem was hidden in that unbending case, she was no more regarded in society than a poker or firescreen. . . . The case is very different now,” the good lady goes on; “she is still a poker—but a poker of whom everybody is afraid. . . . A wit, a delineator of character, who does not talk is terrific indeed!” On the other side, of course, there are the Austens, a race little given to panegyric of themselves, but nevertheless, they say, her brothers “were very fond and very proud of her. They were attached to her by her talents, her virtues, and her engaging manners, and each loved afterwards to fancy a resemblance in some niece or daughter of his own to the dear sister Jane, whose perfect equal they yet never expected to see.” Charming but perpendicular, loved at home but feared by strangers, biting of tongue but tender of heart—these contrasts are by