About this book

The Flowers of Evil

Charles Baudelaire

I leave to Gavarni, that poet of chlorosis, His hospital-beauties in troups that whirl, For I cannot discover amid his pale roses A flower to resemble my scarlet ideal. Since, what for this fathomless heart I require Is--Lady Macbeth you! in crime so dire; --An Æschylus dream transposed from the South-- Or thee, oh great "Night" of Michael-Angelo born, Who so calmly thy limbs in strange posture hath drawn, Whose allurements are framed for a Titan's mouth. The Giantess I should have loved--erewhile when Heaven conceived Each day, some child abnormal and obscene, Beside a maiden giantess to have lived, Like a luxurious cat at the feet of a queen; To see her body flowering with her soul, And grow, unchained, in awe-inspiring art, Within the mists across her eyes that stole To divine the fires entombed within her heart. And oft to scramble o'er her mighty limbs, And climb the slopes of her enormous knees, Or in summer when the scorching sunlight streams Across the country, to recline at ease, And slumber in the shadow of her breast Like an hamlet 'neath the mountain-crest. Hymn to Beauty O Beauty! dost thou generate from Heaven or from Hell? Within thy glance, so diabolic and divine, Confusedly both wickedness and goodness dwell, And hence one might compare thee unto sparkling wine. Thy look containeth both the dawn and sunset stars, Thy perfumes, as upon a sultry night exhale, Thy kiss a philter, and thy mouth a Grecian vase, That renders heroes cowardly and infants hale. Yea, art thou from the planets, or the fiery womb? The demon follows in thy train, with magic fraught, Thou scatter'st seeds haphazardly of joy and doom, Thou govern'st everything, but answer'st unto nought. O Loveliness! thou spurnest corpses with delight, Among thy jewels, Horror hath such charms for thee, And Murder 'mid thy mostly cherished trinklets bright, Upon thy massive bosom dances amorously. The blinded, fluttering moth towards the candle flies, Then frizzles, falls, and falters--"Blessings unto thee"-- The panting swain that o'er his beauteous mistress sighs, Seems like the Sick, that stroke their gravestones lovingly. What matter, if thou comest from the Heavens or Hell, O Beauty, frightful ghoul, ingenuous and obscure! So long thine eyes, thy smile, to me the way can tell Towards that Infinite I love, but never saw. From God or Satan? Angel, Mermaid, Proserpine? What matter if thou makest--blithe, voluptuous sprite-- With rhythms, perfumes, visions--O mine only queen!-- The universe less hideous and the hours less trite. Exotic Perfume When, with closed eyes, on a hot afternoon, The scent of thine ardent breast I inhale, Celestial vistas my spirit assail; Caressed by the flames of an endless sun. A langorous island, where Nature abounds With exotic trees and luscious fruit; And with men whose bodies are slim and astute, And with women whose frankness delights and astounds. By thy perfume enticed to this region remote, A port I see, laden with mast and with boat, Still wearied and torn by the distant brine; While the tamarisk-odours that dreamily throng The air, round my slumberous senses intwine, And mix, in my soul, with the mariners' song. La Chevelure O fleece, that foams down unto the shoulders bare! O curls, O scents which lovely languidness exhale! Delight! to fill this alcove's sombre atmosphere With memories, sleeping deep within this tress of hair, I'll wave it in the evening breezes like a veil! The shores of Africa, and Asia's burning skies, A world forgotten, distant, nearly dead and spent, Within thy depths, O aromatic forest! lies. And like to spirits floating unto melodies, Mine own, Belovèd! glides within thy sacred scent. There I will hasten, where the trees and humankind With languor lull beside the hot and silent sea; Strong tresses bear me, be to me the waves and wind! Within thy fragrance lies a dazzling dream confined Of sails and masts and flames--O lake of ebony! A loudly echoing harbour, where my soul may hold To quaff, the silver cup of colours, scents and sounds, Wherein the vessels glide upon a sea of gold, And stretch their mighty arms, the glory to enfold Of virgin skies, where never-ending heat abounds. I'll plunge my brow, enamoured with voluptuousness Within this darkling ocean of infinitude, Until my subtle spirit, which thy waves caress, Shall find you once again, O fertile weariness; Unending lullabye of perfumed lassitude! Ye tresses blue--recess of strange and sombre shades, Ye make the azure of the starry Realm immense; Upon the downy beeches, by your curls' cascades, Among your mingling fragrances, my spirit wades To cull the musk and cocoa-nut and lotus scents. Long--foraye--my hand, within thy heavy mane, Shall scatter rubies, pearls, sapphires eternally, And thus my soul's desire for thee shall never wane; For art not thou the oasis where I dream and drain With draughts profound, the golden wine of memory? Sonnet XXVIII With pearly robes that wave within the wind, Even when she walks, she seems to dance, Like swaying serpents round those wands entwined Which fakirs ware in rhythmic elegance. So like the desert's Blue, and the sands remote, Both, deaf to mortal suffering and to strife, Or like the sea-weeds 'neath the waves that float, Indifferently she moulds her budding life. Her polished eyes are made of minerals bright, And in her mien, symbolical and cold, Wherein an angel mingles with a sphinx of old, Where all is gold, and steel, and gems, and light, There shines, just like a useless star eternally, The sterile woman's frigid majesty. Posthumous Remorse Ah, when thou shalt slumber, my darkling love, Beneath a black marble-made statuette, And when thou'lt have nought for thy house or alcove, But a cavernous den and a damp oubliette. When the tomb-stone, oppressing thy timorous breast, And thy hips drooping sweetly with listless decay, The pulse and desires of mine heart shall arrest, And thy feet from pursuing their adventurous way, Then the grave, that dark friend of my limitless dreams (For the grave ever readeth the poet aright), Amid those long nights, which no slumber redeems 'Twill query--"What use to thee, incomplete spright That thou ne'er hast unfathomed the tears of the dead"?-- Then the worms will gnaw deep at thy body, like Dread. The Balcony Oh, Mother of Memories! Mistress of Mistresses! Oh, thou all my pleasures, oh, thou all my prayers! Can'st thou remember those luscious caresses, The charm of the hearth and the sweet evening airs? Oh, Mother, of Memories, Mistress of Mistresses! Those evenings illumed by the glow of the coal, And those roseate nights with their vaporous wings, How calm was thy breast and how good was thy soul, 'Twas then we uttered imperishable things, Those evenings illumed by the glow of the coal. How lovely the suns on those hot, autumn nights! How vast were the heavens! and the heart how hale! As I leaned towards you--oh, my Queen of Delights, The scent of thy blood I seemed to inhale. How lovely the sun on those hot, autumn nights! The shadows of night-time grew dense like a pall, And deep through the darkness thine eyes I divined, And I drank of thy breath--oh sweetness, oh gall, And thy feet in my brotherly hands reclined, The shadows of Night-time grew dense like a pall. I know how to call forth those moments so dear, And to live my Past--laid on thy knees--once more, For where should I seek for thy beauties but here In thy langorous heart and thy body so pure? I know how to call forth those moments so dear. Those perfumes, those infinite kisses and sighs, Are they born in some gulf to our plummets denied? Like rejuvenate suns that mount up to the skies, That first have been cleansed in the depths of the tide; Oh, perfumes! oh, infinite kisses and sighs! The Possessed One The sun is enveloped in crape! like it, O Moon of my Life! wrap thyself up in shade; At will, smoke or slumber, be silent, be staid, And dive deep down in Dispassion's dark pit. I cherish thee thus! But if 'tis thy mood, Like a star that from out its penumbra appears, To float in the regions where madness careers, Fair dagger! burst forth from thy sheath! 'tis good. Yea, light up thine eyes at the Fire of Renown! Or kindle desire by the looks of some clown! Thine All is my joy, whether dull or aflame! Just be what thou wilt, black night, dawn divine, There is not a nerve in my trembling frame But cries, "I adore thee, Beelzebub mine!" Semper Eadem "From whence it comes, you ask, this gloom acute, Like waves that o'er the rocky headland fall?" --When once our hearts have gathered in their fruit, To live is a curse! a secret known to all, A grief, quite simple, nought mysterious, And like your joy--for all, both loud and shrill, Nay cease to clamour, be not e'er so curious! And yet although your voice is sweet, be still! Be still, O soul, with rapture ever rife! O mouth, with the childish smile! Far more than Life, The subtle bonds of Death around us twine. Let--let my heart, the wine of falsehood drink, And dream-like, deep within your fair eyes sink, And in the shade of thy lashes long recline! All Entire The Demon, in my lofty vault, This morning came to visit me, And striving me to find at fault, He said, "Fain would I know of thee; "Among the many beauteous things, --All which _her_ subtle grace proclaim-- Among the dark and rosy things, Which go to make her charming frame, "Which is the sweetest unto thee"? My soul! to Him thou didst retort-- "Since all with her is destiny, Of preference there can be nought. When all transports me with delight, If aught deludes I can not know, She either lulls one like the Night, Or dazzles like the Morning-glow. That harmony is too divine, Which governs all her body fair, For powerless mortals to define In notes the many concords there. O mystic metamorphosis Of all my senses blent in one! Her voice a beauteous perfume is, Her breath makes music, chaste and wan. Sonnet XLIII What sayest thou, to-night, poor soul so drear, What sayest--heart erewhile engulfed in gloom, To the very lovely, very chaste, and very dear, Whose god-like look hath made thee to re-bloom? To her, with pride we chant an echoing Hymn, For nought can touch the sweetness of her sway; Her flesh ethereal as the seraphim, Her eyes with robe of light our souls array. And be it in the night, or solitude, Among the streets or 'mid the multitude, Her shadow, torch-like, dances in the air, And murmurs, "I, the Beautiful proclaim-- That for my sake, alone ye love the Fair; I am the Guardian Angel, Muse and Dame!" The Living Torch They stand before me now, those eyes that shine, No doubt inspired by an Angel wise; They stand, those God-like brothers that are mine, And pour their diamond fires in mine eyes.