About this book

The Lusiad; Or, The Discovery of India, an Epic Poem

Luís de Camões

which acts with a kind of instinctive fury against ancient prejudice and absurdity. It was that nation of merchants, the Phoenicians, which diffused the use of letters through the ancient, and commerce will undoubtedly diffuse the same blessings through the modern, world. To this view of the political happiness which is sure to be introduced in proportion to civilization, let the divine add what may be reasonably expected from such opportunity of the increase of religion. A factory of merchants, indeed, has seldom been found to be a school of piety; yet, when the general manners of a people become assimilated to those of a more rational worship, something more than ever was produced by an infant mission, or the neighbourhood of an infant colony, may then be reasonably expected, and even foretold. In estimating the political happiness of a people, nothing is of greater importance than their capacity of, and tendency to, improvement. As a dead lake, to continue our former illustration, will remain in the same state for ages and ages, so would the bigotry and superstitions of the East continue the same. But if the lake is begun to be opened into a thousand rivulets, who knows over what unnumbered fields, barren before, they may diffuse the blessings of fertility, and turn a dreary wilderness into a land of society and joy. In contrast to this, let the Gold Coast and other immense regions of Africa be contemplated-- "Afric behold; alas, what altered view! Her lands uncultured, and her sons untrue; Ungraced with all that sweetens human life, Savage and fierce they roam in brutal strife; Eager they grasp the gifts which culture yields, Yet naked roam their own neglected fields.... Unnumber'd tribes as bestial grazers stray, By laws unform'd, unform'd by Reason's sway. Far inward stretch the mournful sterile dales, Where on the parch'd hill-side pale famine wails." LUSIAD X. Let us consider how many millions of these unhappy savages are dragged from their native fields, and cut off for ever from all the hopes and all the rights to which human birth entitled them. And who would hesitate to pronounce that negro the greatest of patriots, who, by teaching his countrymen the arts of society, should teach them to defend themselves in the possession of their fields, their families, and their own personal liberties? Evident, however, as it is, that the voyages of Gama and Columbus have already carried a superior degree of happiness, and the promise of infinitely more, to the eastern and western worlds; yet the advantages to Europe from the discovery of these regions may perhaps be denied. But let us view what Europe was, ere the genius of Don Henry gave birth to the spirit of modern discovery. Several ages before this period the feudal system had degenerated into the most absolute tyranny. The barons exercised the most despotic authority over their vassals, and every scheme of public utility was rendered impracticable by their continual petty wars with each other; to which they led their dependents as dogs to the chase. Unable to read, or to write his own name, the chieftain was entirely possessed by the most romantic opinion of military glory, and the song of his domestic minstrel constituted his highest idea of fame. The classic authors slept on the shelves of the monasteries, their dark but happy asylum, while the life of the monks resembled that of the fattened beeves which loaded their tables. Real abilities were indeed possessed by a Duns Scotus and a few others; but these were lost in the most trifling subtleties of a sophistry which they dignified with the name of casuistical divinity. Whether Adam and Eve were created with navels? and How many thousand angels might at the same instant dance upon the point of the finest needle without one jostling another? were two of the several topics of like importance which excited the acumen and engaged the controversies of the learned. While every branch of philosophical, of rational investigation, was thus unpursued and unknown, commerce, which is incompatible with the feudal system, was equally neglected and unimproved. Where the mind is enlarged and enlightened by learning, plans of commerce will rise into action, and these, in return, will from every part of the world bring new acquirements to philosophy and science. The birth of learning and commerce may be different, but their growth is mutual and dependent upon each other. They not only assist each other, but the same enlargement of mind which is necessary for perfection in the one is also necessary for perfection in the other; and the same causes impede, and are alike destructive of, both. The INTERCOURSE of mankind is the parent of each. According to the confinement or extent of intercourse, barbarity or civilization proportionately prevail. In the dark, monkish ages, the intercourse of the learned was as much impeded and confined as that of the merchant. A few unwieldy vessels coasted the shores of Europe, and mendicant friars and ignorant pilgrims carried a miserable account of what was passing in the world from monastery to monastery. What doctor had last disputed on the peripatetic philosophy at some university, or what new heresy had last appeared, not only comprised the whole of their literary intelligence, but was delivered with little accuracy, and received with as little attention. While this thick cloud of mental darkness overspread the western world, was Don Henry, prince of Portugal, born; born to set mankind free from the feudal system, and to give to the whole world every advantage, every light that may possibly be diffused by the intercourse of unlimited commerce:-- "For then from ancient gloom emerg'd The rising world of trade: the genius, then, Of navigation, that in hopeless sloth Had slumber'd on the vast Atlantic deep For idle ages, starting heard at last The Lusitanian prince, who, Heaven-inspir'd, To love of useful glory rous'd mankind, And in unbounded commerce mix'd the world." THOMSON. In contrast to this melancholy view of human nature, sunk in barbarism and benighted with ignorance, let the present state of Europe be impartially estimated. Yet, though the great increase of opulence and learning cannot be denied, there are some who assert that virtue and happiness have as greatly declined. And the immense overflow of riches, from the East in particular, has been pronounced big with destruction to the British empire. Everything human, it is true, has its dark as well as its bright side; but let these popular complaints be examined, and it will be found that modern Europe, and the British empire in a very particular manner, have received the greatest and most solid advantages from the modern, enlarged system of commerce. The magic of the old romances, which could make the most withered, deformed hag, appear as the most beautiful virgin, is every day verified in popular declamation. Ancient days are there painted in the most amiable simplicity, and the modern in the most odious colours. Yet, what man of fortune in England lives in that stupendous gross luxury which every day was exhibited in the Gothic castles of the old chieftains! Four or five hundred knights and squires in the domestic retinue of a warlike earl was not uncommon, nor was the pomp of embroidery inferior to the profuse waste of their tables; in both instances unequalled by all the mad excesses of the present age. While the baron thus lived in all the wild glare of Gothic luxury, agriculture was almost totally neglected, and his meaner vassals fared harder, infinitely less comfortably, than the meanest industrious labourers of England do now; where the lands are uncultivated, the peasants, ill-clothed, ill-lodged, and poorly fed, pass their miserable days in sloth and filth, totally ignorant of every advantage, of every comfort which nature lays at their feet. He who passes from the trading towns and cultured fields of England to those remote villages of Scotland or Ireland which claim this description, is astonished at the comparative wretchedness of their destitute inhabitants; but few consider that these villages only exhibit a view of what Europe was ere the spirit of commerce diffused the blessings which naturally flow from her improvements. In the Hebrides the failure of a harvest almost depopulates an island. Having little or no traffic to purchase grain, numbers of the young and hale betake themselves to the continent in quest of employment and food, leaving a few, less adventurous, behind, to beget a new race, the heir of the same fortune. Yet from the same cause, from the want of traffic, the kingdom of England has often felt more dreadful effects than these. Even in the days when her Henries and Edwards plumed themselves with the trophies of France, how often has famine spread all her horrors over city and village? Our modern histories neglect this characteristic feature of ancient days; but the rude chronicles of these ages inform us, that three or four times in almost every reign was England thus visited. The failure of the crop was then severely felt, and two bad harvests in succession were almost insupportable. But commerce has now opened another scene, has armed government with the happiest power that can be exerted by the rulers of a nation--the power to prevent every extremity[29] which may possibly arise from bad harvests; extremities, which, in former ages, were esteemed more dreadful visitations of the wrath of Heaven than the pestilence itself. Yet modern London is not so certainly defended against the latter, its ancient visitor, than the commonwealth by the means of commerce, under a just and humane government, is secured against the ravages of the former. If, from these great outlines of the happiness enjoyed by a commercial over an uncommercial nation, we turn our eyes to the manners, the advantages will be found no less in favour of the civilized. Whoever is inclined to declaim at the vices of the present age, let him read, and be convinced, that the Gothic ages were less virtuous. If the spirit of chivalry prevented effeminacy, it was the foster-father of a ferocity of manners now happily unknown. Rapacity, avarice, and effeminacy are the vices ascribed to the increase of commerce; and in some degree, it must be confessed, they follow her steps. Yet infinitely more dreadful, as every palatinate in Europe often felt, were the effects of the two first under the feudal lords than can possibly be experienced under any system of trade. The virtues and vices of human nature are the same in every age: they only receive different modifications, and are dormant, or awakened into action, under different circumstances. The feudal lord had it infinitely more in his power to be rapacious than the merchant. And whatever avarice may attend the trader, his intercourse with the rest of mankind lifts him greatly above that brutish ferocity which actuates the savage, often the rustic, and in general characterizes the ignorant part of mankind. The abolition of the feudal system, a system of absolute slavery, and that equality of mankind which affords the protection of property, and every other incitement to industry, are the glorious gifts which the spirit of commerce, awakened by Prince Henry of Portugal, has bestowed upon Europe in general; and, as if directed by the manes of his mother, a daughter of England, upon the British empire in particular. In the vice of effeminacy alone, perhaps, do we exceed our ancestors; yet, even here we have infinitely the advantage over them. The brutal ferocity of former ages is now lost, and the general mind is humanized. The savage breast